Milano by night – Tenue pour sortir à Milan

Ciao Bella !

This is my last post about our trip to Italy and we are already somewhere else ! So excited ! This is the outfit I kept for going out. We mainly ate at restaurants and this is the outfit I picked to have an « aperitivo ». Aperitivo are held in bars where milanese go for a drink and there is also some snack food at the bar so you can it as much as you want while enjoying a cocktail. It wasn’t very elaborate food, but a good focaccia is always nice to go with a glass of wine. The one we went to was this one which was good, we also had all you can eat sushis because of the asian theme. Ok, now this need to be a new thing pub should do here ! Or café in Paris, can you imagine, you have a coffee or a tea, and they have a all you can eat « cake and macaron ». What a dream ! So we first had the aperitivo in a traditional bar and then we had a second drink at the Corso como. This is a place where you need a have a drink if you go to Milan ! We were at the garden side, but the roof top looks amazing. I ordered a cocktail with sake, and it was interesting… a little bit to bitter and when I asked if they could put something a little sweeter they add some passionfruit syrup and it tasted delicious after.

For this special occasion I wanted to wear a special dress. This dress is the second piece I make with the fabric I brought from Brazil, you might have already seen the first one I made here, a  vivid red summer coat. For this dress I was inspired by the really colorful dresses Dolce & Gabanna came make. I love their grandma ad, if you haven’t seen it, you need to see them, they are too cute ! My favorite collection is « viva la mama » where they let the models walk the runway with these kids and babies. It nice to see smile and happiness on a catwalk. The two designers also used their nephews and nieces drawing to make the fabric of their collection.  The pattern of this dress was quite easy, only 2 pieces and the sleeves and I think I’m going to make more of these swift dresses for Spring and Summer soon !

 

Coucou,

Voici mon dernier poste sur Milan, et nous finissons avec  la vie nocturne milanaise. Nous avons commencé par un aperitivo dans un bar, celui-ci précisement. Je ne connaissais pas le principe de l’aperitivo alors pour les novices comme moi, on boit un verre ( vin, cocktail) et avec la consommation, on peut aller se servir de tapas au bar, le verre coûte 7-8 euros et les tapas sont bons et sans prétention, de la pizza, des bâtonnets de légumes,  des sushis (pour ce bar là),un vrai petit apéritif ! En général on ressort sans avoir faim ! C’était notre mise en bouche, après nous avions réservé une table au Corso Como qui est un bar très à la mode. Nous étions sur la terrasse entourée de plantes grimpantes, et le design de ce lieu est atypique et joli. Je vous conseille le rooftop si le temps s’y prête. J’ai pris un cocktail au saké mais malheureusement il était un peu trop amer à mon goût du coup j’ai demandé au serveur de rajouter un peu de sirop de fruit de la passion pour l’adoucir et c’était excellent. Pour les photos, il faisait sombre et ça ne rendait pas bien, je vous conseille de jeter un coup d’oeil au site ici.

Maintenant parlons un peu chiffon, voici la robe que je ne suis faite à l’occasion de ce voyage à Milan. J’attendais une occasion pour la porter. Ce tissus vient du Brésil, et je vous ai déjà montré un manteau d’été rouge pétard ici. Ce tissus bleu à gros motifs me faisait penser aux collections colorées Dolce & Gabanna. J’aime beaucoup leurs collections très italiennes et les campagnes publicitaires avec les grand- mères ( ici si vous ne voyez pas du tout de quoi je vous parle !). Ma collection préférée est celle qui s’appelle « Viva la mama » où les mannequins ont défilé avec leurs enfants, ce défilé est magnifique. On y voit des mamans heureuses et fières, et des bébés souriants, ça change des défilés classiques ! Les deux créateurs ont aussi utilisé les dessins de leurs neveux et nièces pour certain tissus. Du coup j’ai pris un patron assez simple pour ce tissus déjà chargé en couleur, et en un weekend  elle était prête pour partir en vacances. Je sens que cette robe va devenir un classique de mon dressing à décliner dans toutes les couleurs ! 

Dolce_Gabbana_spring_summer_2016_collection_Milan_Fashion_Week5

milan 5

madamedaniel robe inspiration dolce gabanna milan

 

madamedaniel robe inspiration dolce gabanna milan

madamedaniel robe inspiration dolce gabanna milan

madamedaniel robe inspiration dolce gabanna milan

Dress: Madamedaniel Design

Bag: Gucci bamboo

Shoes: Zara

Glasses: Asos

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s