Bom dia !

These are the photo from our stay in Rio-Copacabana, as you can see, I enjoyed being at the beach a lot ! one of my goal was to do to yoga poses during my trip, one was on Copabana beach and the other one on the Sugar Loaf, the first one, and I have to admit, one of my favorite photo so far, Monsieur Daniel had been a patient and talented photographer for this one. What can I tell you about this beach, only one word, amazing ! Amazing feeling, with the view and the atmosphere that people bring to it.

We went to Rio for the last day of the Carnival and it was a nice time of the year where you can feel the Brazilian way of life. Todo bom, everything is good, they are patient and positive no matter what, the opposite of the Parisians ! I enjoyed  fresh passion fruit juice and a fresh coconut ! It was one of my dream picture of this trip, drinking a coco on the beach. My swimsuit is from Asos, sunglasses are from Mango, I bought it online, before going but it was so hard to find a bikini at this time of the year when the shops are all about winter coat and sweaters. I was so lucky it fits me. I bought 2 pairs of Havaianas because they had shops everywhere and there are cheap in Brazil, they are now in my closet, waiting for the summer to come back.

Bom dia !

Nous sommes arrivés à Rio où nous avions loué un appartement à deux pas de la plage mythique de Copacabana. Le rêve continué de plus belle, une plage de sable fin, le soleil sur ma peau en plein mois de Février ! Je n’étais fixé deux objectifs « souplesse » avant de partir, j’ai travaillé deux poses de yoga que j’aime bien et que je voulais absolument faire à deux endroits : Copacabana et le pain de sucre, voici la première. Je ne peux cacher ma fierté, monsieur Daniel a été un bon photographe sur celle-là, elle reflète parfaitement l’état d’esprit de cette après midi à la plage. Copacabana est un lieu unique, ou se retrouvent les Cariocas, les habitants de Rio le week-end, l’ambiance y est très bonne. Les gens viennent entre amis ou en famille, des petits vendeurs proposent des barbecues, et des snacks de toute sorte.

Je n’ai pas pu m’empêcher de prendre une noix de coco fraiche. Mon maillot de bain vient d’Asos, et les lunettes de Mango. Il a été très difficile de trouver un maillot de bain en plein mois de Février, et j’ai eu de la chance qu’il m’aille parfaitement. Il était soldé et ce motif ananas rose m’a tout de suite plu. Les Havaianas sont une institution au Brésil, j’en ai acheté deux paires, elles attendent sagement le retour de l’été dans mon placard…